La voie ne m’appartient pas, elle se transmet et continue de vivre à travers chacun de nous.

MON PARCOURS
Je suis originaire d’Europe de l’Est, de Serbie, et j’ai été initié aux arts martiaux dès l’âge de 10 ans par le judo.
À 12 ans, je me suis orienté vers le karaté traditionnel, attiré par les disciplines pieds-poings. Puis, à l’âge de 15 ans, marqué par l’influence de Bruce Lee, j’ai ressenti le besoin de me rapprocher d’un art plus fluide et plus expressif. J’ai alors quitté le karaté pour rejoindre le Viet Vo Dao Thanh Long, un art martial sino-vietnamien, sous l’enseignement de Maître Nguyen Dan Binh Serge, fils aîné du Maître Nguyen Dan Phu, fondateur de l’école Thanh Long.
Je suis devenu ceinture noire à l’âge de 18 ans. Ce passage a marqué pour moi le véritable début de la pratique, ouvrant la voie à un travail plus profond et plus exigeant.
En 1985, grâce à ma persévérance et à mon engagement, mon Maître m’a présenté au grade de disciple, distinction majeure de l’école Thanh Long. J’ai ainsi été reçu ceinture verte de disciple le 13 juin 1985 à Saint-Nectaire, à l’âge de 21 ans. Ce fut un honneur et une étape déterminante dans mon parcours.
J’ai commencé à enseigner en 1987 à Valence, tout en participant activement aux stages de l’école Thanh Long et aux événements fédéraux.
En 1989, j’ai rejoint Maître Michel Nguyen Dan Hung, avec qui j’ai pratiqué jusqu’en 2005. J’ai profondément apprécié ses qualités techniques et son approche originale. Il reste pour moi une référence dans les arts martiaux vietnamiens.
À partir de 1990, je me suis investi dans la vie fédérale. J’ai occupé pendant cinq ans le poste de président du comité Rhône-Alpes de la Fédération Française de Viet Vo Dao, puis celui de responsable technique de la ligue Rhône-Alpes durant quatre ans au sein de la Fédération des Arts Martiaux Traditionnels Vietnamiens.
En 2005, j’ai fondé mon école, avec la volonté de transmettre les arts martiaux dans le respect des traditions, tout en suivant mes propres inspirations et ma sensibilité. La même année, j’ai rejoint la Fédération Française de Karaté et Disciplines Associées (FFKDA).
En 2008, j’ai eu l’honneur d’être nommé Expert fédéral. J’ai également exercé en tant qu’arbitre national, juge de grades, puis référent et responsable des grades en arts martiaux vietnamiens.
Aujourd’hui, après plus de 50 années de pratique et plus de 35 années d’enseignement, je continue avec la même passion à transmettre cet art, dans un esprit de partage, d’évolution et de fidélité à la voie.
La voie ne m’appartient pas, elle se transmet et continue de vivre à travers chacun de nous.
REMERCIEMENTS
Sur la voie, rien ne se construit seul.
Je tiens à remercier tous ceux qui m’ont transmis cet art et guidé dans mon parcours. Chacun, à sa manière, a laissé une empreinte dans mon cheminement.
J’ai eu la chance d’étudier auprès des fils de Maître Nguyen Dan Phu ainsi que des hauts gradés de l’école Thanh Long. Je leur adresse mon respect sincère pour la transmission reçue.
Je pense particulièrement à Maître Michel Nguyen, avec qui j’ai partagé de nombreux moments, riches d’enseignement et d’expérience.
Envers mon Maître Nguyen Dan Binh Serge, j’exprime une profonde gratitude. Par la richesse de son enseignement et ses qualités humaines, il m’a transmis bien plus que des techniques : il m’a aidé à trouver ma propre voie.
Je remercie également Maître Michel Brémont. Nos échanges ont nourri mon évolution, notamment dans la compréhension des arts internes.
Je suis aujourd’hui reconnaissant d’avoir rejoint la Fédération Française de Karaté et Disciplines Associées, où je continue de partager et d’apprendre aux côtés de pratiquants engagés.
Au fil des années, les rencontres deviennent des repères. Elles forgent l’esprit autant que la pratique.
Ce chemin se poursuit avec humilité, dans le respect de ce qui a été transmis, et avec la volonté de continuer à faire vivre la voie.
Maître Borivoj Milovanović
